Dov’è Chantal?/Où est Chantal?

Oggi siamo tornate a Saint Pierre en Port, nel luogo dove tutto è cominciato…il nostro blog di donne viaggiatrici ha avuto lì, sulla spiaggia, la virata fondamentale: raccontare le storie di donne inusuali, protagoniste di qualcosa di unico: lei, Chantal, era con le gambe immerse nelle acque fredde dell’oceano e con un retino raccoglieva frutti di mare. Ci siamo avvicinate timidamente e lei ci ha permesso di scattarle delle foto e fare un breve video. Siamo andate via convinte di poterla ritrovare facilmente in un posto così piccolo ma nei giorni successivi non c’è stata traccia di lei da nessuna parte. Le donne da allora sono diventate tante, le storie tutte belle e avvincenti, ma lei è stata la prima, e invano l’abbiamo cercata. Oggi siamo tornate su quella spiaggia, la marea era bassa e sentivamo che lei poteva essere lì. Abbiamo chiesto in giro, nessuno la conosce, è stata forse una fata madrina frutto della nostra mente? Ma no, lei appare su un video con le sue gambe affusolate e il suo sguardo fiero e noi continueremo a cercarla, chiederemo ancora:
Dov’è Chantal?

https://donneconlozaino.org/2020/07/04/chantal/

Aujourd’hui nous étions de retour à Saint Pierre en Port, là où tout a commencé et d’où notre blog de voyageuses a eu le changement fondamental, là sur la plage: raconter des histoires de femmes insolites, protagonistes de quelque chose d’unique: elle, Chantal, avec les jambes immergées dans l’eau froide de l’océan, ramassait des fruits de mer avec un filet. Nous nous sommes approchées timidement d’elle et elle nous a permis de la prendre en photo et de l’interwier. Nous sommes parties convaincues que nous pourrions facilement la trouver dans un si petit endroit mais les jours suivants, il n’y avait aucune trace d’elle nulle part. Depuis lors, nous avons rencontré beaucoup de femmes, les histoires étaitent toutes belles et fascinantes, mais elle était la première, et nous l’avons cherché en vain. Aujourd’hui, nous sommes retournées sur cette plage, la marée était basse et nous avons pensé qu’elle pouvait être là. Nous avons demandé autour de nous, personne ne la connaît; était-elle peut-être une fée marraine fruit de notre esprit ? Mais non, elle apparaît sur une vidéo avec ses jambes fuselées et son espressioni fière et nous continuerons à la chercher, nous demanderons à nouveau :
Où est Chantal ?

R&P

Una opinione su "Dov’è Chantal?/Où est Chantal?"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: